Yaanai Ithu Yaanai

Yaanai Tamil Lyrics

யானை இது யானை
கேரளத்து யானை
அச்சமில்லா யானை
அசைந்து வரும் யானை
யானை வரும் பின்னே
மணியோசை வரும் முன்னே
கரும்பு தின்னும் முன்னே
காலை ஆட்டும் பின்னே
சலாம் போடும் யானை
சர்கஸ் வித்தை யானை
காட்டில் இருக்கும் யானை
வனவிலங்கு யானை

Lyrics in English

Yaanai ithu yaanai
Keralaththu yaanai
Achchamillaa yaanai
Asainthu varum yaanai
Yaanai varum pinne
Mani osai varum munne
Karumbu thinnum munne
Kaalai aattum pinne
Salaam podum yaanai
Circus viththai yaanai
Kaattil irukkum yaanai
Vanavilangu yaanai

Yaanai Ithu Yaanai Meaning

“This is an elephant (yaanai), an elephant from Kerala! A fearless elephant, swaying as it walks. The elephant comes behind, but the sound of its bell (mani osai) comes first!”

“First it eats sugarcane (karumbu), then it swings its legs. The elephant that salutes (salaam podum), the elephant that does circus tricks, the elephant that lives in the forest, a wild animal (vanavilangu)!” Children can swing an arm like a trunk and sway as they walk along.