Onnum Onnum Rendu – ஒண்ணும் ஒண்ணும்
Onnum Onnum Rendu Lyrics
ஒன்னும் ஒன்னும் ரெண்டு
கண்கள் நமக்கு ரெண்டு
ரெண்டும் ஒன்னும் மூன்று
நம் கொடியின் வண்ணம் மூன்று
மூன்றும் ஒன்னும் நான்கு
ஓதும் வேதம் நான்கு
நான்கும் ஒன்னும் ஐந்து
நம் வயதும் இப்போ ஐந்து
ஐந்தும் ஒன்னும் ஆறு
அறிவும் நமக்கு ஆறு
ஆறும் ஒன்னும் ஏழு
வானவில்லின் வண்ணம் ஏழு
ஏழும் ஒன்னும் எட்டு
தட்டில் லட்டு எட்டு
எட்டும் ஒன்னும் ஒன்பது
விண்ணில் கிரகம் ஒன்பது
ஒன்பதும் ஒன்னும் பத்து
மணியும் இப்போ பத்து
Version 2
ஒண்ணும் ஒண்ணும் ரெண்டு
நமக்கு கண்கள் இரண்டு
இரண்டும் இரண்டும் நாலு
நாம் குடிப்பது பாலு
மூணும் மூணும் ஆறு
உழைத்தால் தான் சோறு
நாலும் நாலும் எட்டு
ஹரிக்கு பிடித்தது லட்டு
ஐந்தும் ஐந்தும் பத்து
அன்பே நமது சொத்து
Version 3
ஒண்ணும் ஒண்ணும் ரெண்டு
யானையெல்லாம் குண்டு
ரெண்டும் ரெண்டும் நாலு
நான் குடிப்பது பாலு
மூனும் மூனும் ஆறு
என்னைக் கொஞ்சம் பாரு
நாலும் நாலும் எட்டு
தட்டு நிறைய லட்டு
அஞ்சும் அஞ்சும் பத்து
அடுத்தவன் வாயைப் பொத்து….
Lyrics in English
Onnum onnum rendu
Kangal namakku rendu
Rendum onnum moondru
Nam kodiyin vannam moondru
Moondrum onnum naangu
Odhum vedham naangu
Naangum onnum ainthu
Nam vayathum ippo ainthu
Ainthum onnum aaru
Arivum namakku aaru
Aarum onnum ezhu
Vaanavillin vannam ezhu
Ezhum onnum ettu
Thattil lattu ettu
Ettum onnum onbathu
Vinnil kiragam onbathu
Onbathum onnum paththu
Maniyum ippo paththu
Onnum Onnum Rendu Meaning
A Tamil adding song: each line adds one more and tells you something that comes in that number.
“One and one make two: we have two eyes (kangal). Two and one make three: the three colours of our flag (kodi). Three and one make four: the four Vedas. Four and one make five: I am five years old now! Five and one make six: we have six senses (arivu). Six and one make seven: the seven colours of the rainbow (vaanavil).”
“Seven and one make eight: eight laddus on the plate! Eight and one make nine: the nine planets (kiragam) in the sky. Nine and one make ten: and now the time is ten o’clock!”
Versions 2 and 3 add numbers to themselves (two and two make four, three and three make six) with funny rhyming lines. Count on your fingers as you sing.
Onnum Onnum Rendu Video