Lyrics in Malayalam
കുഞ്ഞേ കുഞ്ഞേ ഉണരൂ നീ
കുഞ്ഞി കണ്ണ് തുറക്കൂ നീ
നേരം പുലരും നേരത്ത്
നീ ഈ മട്ടു കിടന്നാലോ ?
ഓമന പല്ലുകൾ തേക്കേണ്ടേ ?
ഓമന മുഖവും കഴുകണ്ടേ ?
നീരാട്ടാടാൻ പോകേണ്ടേ ?
നീല പൂമുടി കെട്ടേണ്ടേ ?
അച്ഛൻ തന്നൊരുടുപിട്ട്
അമ്മ തൊടീക്കും പൊട്ടിട്ട്
Nursery സ്കൂളിൽ പോകേണ്ടേ ?
Nursery പാട്ടുകൾ പാടേണ്ടേ ?
English Lyrics
Kunje kunje unaru nee
Kunji kannu thurakku nee
Neram pularum nerathu
Ne ee mattu kidannalo?
Omana pallukal thekande?
Omana mugavum kazukande?
Neera ttadaan pokende?
Neela poo mudi kettende?
Achan thannorudipittu
Amma thodikkum pottittu
Nursery schoolil pokende?
Nursery pattukal paadende?
Kunje Kunje Unaroo Nee Meaning
A wake-up song for a sleepy little one. “Little one (kunje), wake up! Open your tiny eyes. The day is breaking, how can you lie there like that?”
“Don’t you have to brush your little teeth and wash your sweet face? Don’t you have to go for your bath and tie up your hair? Put on the dress Achan gave you and the pottu Amma puts on you. Don’t you have to go to nursery school and sing nursery songs?”
Sing it in the morning and do each thing as the song says: brush, wash, dress and off to school!