Akashathile Muthassi
Lyrics
Aakashathile muthassi
Ambili muthassi
Pallillatha muthassi
pavam muthassi
muthassi amma chirichalo
manathellam poo viriyum
muthassi amma karanjalo
manathellam karaniyum
Akashathile Muthassi Meaning
Here the moon (ambili) is a grandmother (muthassi) up in the sky. “Grandma in the sky, moon grandma, grandma with no teeth, poor grandma!”
“When grandma smiles, flowers bloom in our hearts (manam). When grandma cries, our hearts feel sad.” Sing it on a full moon night and let your child wave to the moon grandma.